เพื่อนๆอย่าชวนเรากินเหล้านะ เราไม่หุม พี่รักน้องแน่นหนัก ความหมาย ภาษาเหนือ คือ อ้ายฮักน้องมั่นทึ้ง พอเห็นเพื่อนลงฮูปกับแฟนสลิดทำเป็นอิจฉาเค้า พอมีใครเข้ามาแต๊ๆก็เสือกไม่เอาเค้า ลุงคำ : จั๋น กิ๋นข้าวแล้วกา ? (จั๋นกินข้าวหรือยัง) เป๋นโสดถือว่ามีบุญ บ่ะต้องลุ้นว่าไผ๋จะนอกใจ๋ วัดเด่นสามัคคี ตำบลหนองบัว อำเภอไชยปราการ .แปลว่า..จะโดนหักหลังหรือว่า หักหน้า แต่ถ้าวันใดโดนขึ้นมา มันก็มีค่า เท... https://www.at-chiangmai.com/%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%86-%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%86/